Who are the people behind Beer Connection?

We are Beer Connection, a team of experienced freelance translators, editors and copywriters that share a passion for the brewing industry. We home brew ourselves. We’re members of industry bodies like the Brewers Association or the Institute of Brewing and Distilling. And we never stop learning, attending brewing-related courses held by the likes of TUM Weihenstephan. We cover several languages and work on all kinds of texts, from operating instructions for brewing systems and labels to copy for websites and marketing material.

It all began one night after a few pints together, when we realised there was hardly anyone providing our services to the brewing industry. That’s when a beer-glass-shaped light bulb appeared above our heads, and Beer Connection was born. We’re specialists dedicated to helping breweries, equipment producers and ingredient suppliers go international.

If you’re looking for a partner for your copy and documentation who really understands your products and industry, we can help.

We love beer, just like you. We love drinking it, making it and learning about it. And just like brewing the perfect beer, creating the perfect text or translation is all about craft, expertise and dedication. If you want to know more, drop us a line and let’s have a beer together.